Однажды утром в одном из отелей Коста-Рики турист решил попробовать всё самое местное. На шведском столе его внимание привлекло загадочное блюдо, аккуратно завёрнутое в большой зелёный лист.
— Вот оно! Настоящая экзотика! — обрадовался он.
Это был тамаль — традиционное блюдо из кукурузного теста с начинкой, приготовленное в листьях платано.
Но наш герой об этом не знал.
Он сел за стол, развернул салфетку, налил себе кофе и начал есть тамаль… прямо вместе с листом.
Лист оказался на удивление прочным. Турист старательно откусывал кусочек за кусочком и никак не мог понять, почему местная кухня считается такой вкусной.
Соседний столик уже начал подозрительно поглядывать в его сторону.
Наконец официант не выдержал, подошёл и осторожно спросил:
— Сеньор, вам нравится тамаль?
— Очень интересно, — ответил турист. — Но лист у вас какой-то жестковатый…
Несколько секунд стояла тишина.
Потом официант улыбнулся:
— Потому что его не едят. Это упаковка.
Говорят, смеялись все. И официант, и турист, и даже повар, которому потом пересказали эту историю.
А турист ещё долго шутил, что именно он стал первым человеком, попробовавшим на вкус не только тамаль, но и половину бананового дерева.
С тех пор перед тем как пробовать новое блюдо, он сначала спрашивал:
— А это точно надо есть целиком? 😄🌴
